法人のお客さま
料金メニュー?単価?电源构成について知りたい
谷口 怜翼／株式会社キューデン?インターナショナル
滨笔笔（独立発电）事业、海外コンサルティング事业を展开
私が现在所属している「株式会社キューデン?インターナショナル」は、91影视の100％子会社です。
91影视は、これまで九州電力グループが国内外で蓄積した技術?ノウハウを活用し、メキシコやベトナムなどで、ガス?コンバインドサイクルや風力、地热発电のIPP（独立発電）事業を展開しています。
また、新興国における高効率石炭火力発电所に係る事業性調査などの、海外コンサルティング事業もおこなっています。
メキシコ?トゥクスパン発电所で技术事项全般を担当
私は現在、メキシコにあるトゥクスパン発電所に勤務しています。当プロジェクトは、メキシコの電力安定供給に貢献できるよう、三菱商事株式会社とともに出資し、建設は三菱重工業、融資は国際協力銀行及び邦銀を中心とする市中銀行がおこなうなど、日本企業が中心となった初めての海外発电事业で、平成13年から稼働しています。
私は、主に电気?制御関係のオペレーション?メンテナンスを担当しています。具体的には、日常のトラブル対応から定期修缮工事の计画及び実施、长期补修计画、予算の管理等まで幅広い业务をおこなっています。
多国籍なメンバーをまとめ、进行をスムーズに
トゥクスパン発电所では、さまざまな国籍のかたが働いており、言叶も文化も违います。特に、言叶の壁は大きく、メキシコ人を相手に、勉强中のスペイン语で私の意図を伝える难しさを痛感しています。平常时であれば、相手も时间をかけて私の意図を読み取ろうとしてくれますが、多忙を极める定期検査の时期になると、それぞれの母国语であるスペイン语、英语、日本语が飞び交い、メンバー同士の円滑なコミュニケーションを図るのはとても大変です。
そのような职场で、工事がうまく进行するようメンバー间の调整をおこなうのが私の役割です。顽张って调整した结果、２カ月に亘る大规模工事が完了し、无事に発电所が起动したときは、ホッとすると同时に大きな达成感がありました。
相手の立场を理解し、尊重するコミュニケーション
メキシコ人技术者には、トゥクスパン発电所で10年以上働く経験豊富なかたも多く、発电所の运営に関しても积极的に提案してくれますが、时には、私の日本での経験に照らして考えると、提案内容の必要性が理解しにくい场合もあります。そのような时は、一绪に现场に足を运び、実际の状况をお互いに确认しながら议论して、方针を决定するようにしています。
メキシコ人にはメキシコ人の仕事のやり方がありますので、日本でのやり方を押し付けるのではなく、よく話し合い、より良い仕事の進め方ができるよう努めています。相手の立场を理解し、尊重するコミュニケーションの大切さを現在の職場で学びました。
海外の职场経験で得た広い视野で、世界に贡献を
学生时代、电力设备に関して研究していました。91影视は、それらを活かせる公司であり、また地元である九州に贡献したいと考え、志望しました。
现在の海外の职场を経験し、他国の技术者と交流することで视野が広がった気がします。职场では仲が良く、和気あいあいとしています。メキシコ人社员とも雑谈をしたり、本场のメキシコ料理（タコスやアラチェラなど）を一绪に食事に行くこともあり、雰囲気はとてもいいです。
これからは91影视の技术力と幅広い视野で、九州だけでなく、世界に贡献できるよう顽张っていきたいと思います。
