91影视

プレスリリース

  • このリンクをシェア
  • ポスト

LNG船の共同保有を目的とした新会社の设立について

平成17年8月16日
91影视株式会社
东京电力株式会社

LNG船の共同保有を目的とした新会社の设立について


 91影视株式会社と东京电力株式会社は,本日(現地時間15日),LNG船の共同保有を目的とする新会社「パシフィック?ホープ?シッピング株式会社」(Pacific Hope Shipping Limited)をバハマ国ナッソー市に設立いたしました。
 なお,设立にあたりましては,叁菱商事株式会社,日本邮船株式会社,叁井物产株式会社,株式会社商船叁井の各社にも出资参加をいただきました。

 91影视と东京电力は,本年3月30日,叁菱重工业株式会社との间で,LNG船一隻を建造(平成21年3月引渡し予定)することで合意[注1]しておりますが,このたび设立した新会社は,同船の共同保有を目的とするものです。同船は,主に91影视が购入を予定しているLNGの输送を行う予定です。
新会社は,今后,同船の建造を正式に発注するとともに,同船の船员手配や保守?管理について,日本邮船株式会社に委託する予定です。
 なお,実际の同船の运航业务については,东京电力のLNG输送?运航管理を担う同社子会社「エルエヌジー?マリン?トランスポート株式会社」[注2]が,今后,新会社と定期用船契约[注3]を缔结し,担当いたします。

 91影视は,同船の活用を通じて,LNGサプライチェーンの强化を図りつつ,输送コストの管理による経済性の一层の追求と,柔软な输送手段の确保による安定调达を推进してまいります。

 东京电力は,既にLNG船等を活用したFOBによるLNG调达スキーム[注4]を导入しておりますが,今后も,LNG船の保有?运航事业で培ったノウハウを活用して,低コストで安定したLNG调达?输送事业の検讨を进めてまいります。



以上

添付ファイル PDFファイル 【别纸】新会社ならびにLNG船の概要 (150碍叠)



[注1]LNG船一隻を建造することで合意
 東京電力が保有していたLNG船の建造オプション権を,九州電力と東京電力が共同で,三菱重工に対して行使したもの(平成 17年3月30日行使)。
 LNG船に限らず,一般的に造船契约缔结の际に,船主が当初建造する船と同じような価格や船种などの条件で追加の船を建造発注することができる権利のことをオプション権という。

[注2]エルエヌジー?マリン?トランスポート株式会社
所在地 东京都港区新桥一丁目1番1号
社长 川口 信(かわぐち まこと)
设立日 平成 16年10月5日
事业内容 液化天然ガスの海上输送事业及びその代理业。
东京电力の第3船ならびにこのたびの新会社に係わる运航事业を担う。
资本金 9,500万円
出资比率 东京电力株式会社 70%,三菱商事株式会社15%,日本郵船株式会社15%

[注3]定期用船契约
 船舶の使用者が,その船舶の所有者と取り交わす契约形态の一つ。ある一定期间を定め,使用者がその船を用船(チャーター)することをいう。使用者は所有者に対し,用船料を支払う。

[注4]东京电力のFOBによるLNG调达スキーム
 东京电力は,既に,子会社が保有するLNG船を活用するなどしてLNG船运航事业を行っている。具体的な事例は3件あり,以下のとおり。
 なお,FOB( Free on Board)とは,LNGが,売主の出荷基地でLNGタンカーに積み込まれた時点で,所有権ならびに危険負担が売主から買主に移転する取引。買主側が海上保険,海上輸送の手配を行い,保険料や運賃の負担は買主が負う。
<第1船>
 マレーシアプロジェクト向けに,LNG船保有子会社「 Pacific LNG Shipping Limited」所有のLNG船を平成15年10月から運航中。
<第2船>
 ダーウィンプロジェクト向けに,LNG船保有子会社「 Pacific Eurus Shipping Limited」所有のLNG船を活用し,平成18年4月から運航開始予定。
<第3船>
 ダーウィンプロジェクト向けに,日本郵船子会社とLNG船に係わる定期用船契約を平成 16年12月に締結。平成20年4月から運航開始予定。