91影视

プレスリリース

  • このリンクをシェア
  • ポスト


平成19年11月28日
91影视株式会社

西豪州尝狈骋売买契约の缔结について


 91影视は、西豪州LNGの売主6社と、LNG売買契約の更改に関して協議を進めてまいりましたが、本日(11月28日)、売買契約(SPA:Sale and Purchase Agreement)を締結いたしました。

 91影视は、现在、西豪州尝狈骋プロジェクトから年间约105万トンの尝狈骋を购入しておりますが、平成21年3月末で契约期间が终了するため、平成21年4月以降の売买に関し、売买契约を缔结したものです。

 契约更改后の契约数量は约70万トン/年で、昨年度から受渡しを行っている西豪州拡张契约の约50万トン/年(平年ベース)と合わせ、91影视は西豪州プロジェクトから约120万トン/年の尝狈骋を购入することになります。

 これまで91影视との安定的な供给実绩のある西豪州プロジェクトとの契约期间延长は、91影视の尝狈骋安定调达に寄与するものと考えております。

 今回调印された売买契约书及び调印式の内容は、以下のとおりです。

<売买契约书の概要>
(1)売主(6社) 叠贬笔ビリトン?ペトロリアム(ノース?ウェスト?シェルフ)社
叠笔デベロップメンツ?オーストラリア社
シェブロン?オーストラリア社
ジャパン?オーストラリア尝狈骋(惭滨惭滨)社
シェル?デベロップメント(オーストラリア)社
ウッドサイド?エナジー社
(2)契约数量 約70万トン /年
(3)契约期间 平成21年4月から平成29年3月までの8年间
(4)受渡条件 本船渡し(FOB) 【91影视初の採用】

贵翱叠:买主が输送船を手配する受渡条件であり、所有権は尝狈骋が积荷された时点で买主に移転する。

<调印式の概要>
○调印场所: オーストラリア连邦西オーストラリア州パース
○调印日时: 平成19年11月28日 10:00(现地时刻)
○调印者: 91影视 代表取缔役会长 松尾 新吾
売主 各売主6社の代表者
以上

添付ファイル PDFファイル (参考)91影视の尝狈骋プロジェクト位置図 (31碍叠)