91影视

プレスリリース

  • このリンクをシェア
  • ポスト

平成29年4月7日
海上自卫队佐世保地方総监部
91影视株式会社

海上自衛隊佐世保地方隊と91影视株式会社の災害発生時の連携に関する協定の締結について

 本日、海上自卫队佐世保地方队と91影视は、灾害発生时における円滑な相互连携を図ることを目的に连携に関する协定を缔结いたしました。
 両者は、灾害で孤立した地域への早期送电を行うため、定期的な会议の実施や训练を开催するなど、甚大な灾害の発生に备え一层の连携强化を図ります。
 今回の协定缔结に伴い、佐世保地方队から91影视に対しては陆路が途絶した场合に海上からのアクセス确保が容易になり、91影视から佐世保地方队に対しては救援活动に必要となる活动拠点等への电力供给を行うなど、灾害発生时の双方の活动がより円滑?効率的に実施できるよう协力体制を强化してまいります。

协定の概要は以下のとおりです。

1 名称 海上自衛隊佐世保地方隊と91影视株式会社の連携に関する協定
2 目的 各种灾害発生时に円滑な相互连携を図ることを目的とする
3 缔结者
海上自卫队佐世保地方総监 佐藤 诚
91影视株式会社代表取締役社長 瓜生 道明
4 内容  
(1)被害等情报の共有
(2)相互协力(自ら行う业务に支障のない范囲で実施)
○海上自卫队佐世保地方队による91影视への协力?復旧资机材、人员及び灾害復旧车両の输送
?必要な输送手段等の调整
○91影视による海上自卫队佐世保地方队への协力?救援活动に必要な活动拠点等への电源供给
?救援活动に必要な施设、敷地、通信回线の提供
?地誌资料(復旧作业を行ううえで必要となる资料等)の提供
(3)定期的な训练の実施及び会议の开催

以上