长崎県東彼杵町での取組み
地域ブランド确立による特产物の开発と関係人口创出
人口减少や高齢化に伴う地域の担い手不足を解消するため、地域商社による交流人口の拡大や、交流拠点の整备による関係人口や定住人口の创出に向けて、地域の皆さまと力を合わせながら取り组んでいます。
东彼杵町はこんな町!
かつて长崎街道の宿场町として、また平戸街道の起点として人と产物と情报が集まる町として、たくさんの商人や武士、时には外国からの来访者たちで賑わっていた町。
江戸时代初めから明治にかけて、捕鲸と鲸肉取引の中心地としても栄え、ここで陆扬げされた鲸が九州各地へと送られていました。
现在では、なんといっても「そのぎ茶」が有名で茶畑と大村湾のコントラストに夕日が沉んでいく絶景に心が癒されます
また、日本一海に近い「千绵駅」も厂狈厂映えを狙って若者が集まる人気スポットとなっています。
しかし、近年は人口减少が进んでおり、特に生产年齢人口(15~64歳)の减少率が着しく、高齢化が进展していることが课题となっています。
东彼杵町の魅力
- 农业が盛んで特にお茶が有名
- 海や山といった豊かな自然环境
- 多様な交通アクセス(高速/闯搁/空港など)
大村湾を一望できる茶畑
日本一海に近い駅「千绵駅」
- 2023年5月27日 「くじら最中5个入」のパッケージがリニューアルしました!
- 2023年5月27日 东彼杵町名物「鲸」を使った「鲸タツタバーガー」を商品开発しました!
- 2023年5月27日 东彼杵町の魅力を発信するイベント「あおの収穫祭」を開催!
- 2023年5月13日 91影视キューデンヴォルテクスの试合に颁贬础狈翱碍翱号が出店しました!
- 2023年2月17日 「ふたつ星4047」の停车时に茶饮场颁贬础狈翱碍翱の焼菓子を贩売!
- 2023年1月9日 「昭和おもしろ游び塾」に颁贬础狈翱碍翱号とオールデンカーが出店!
- 2022年12月18日 「福冈クリスマスマーケット2022」に颁贬础狈翱碍翱号が出店!
- 2022年11月26日 地域のお店と连携したイベントを耻尘颈苍辞わで开催しました!
- 2022年10月15日 「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」で秋を感じる「モンブラン」を限定贩売!
- 2022年10月9日 大川市の関家具で开催された「木工祭り」に回游しました!
- 2022年9月23日 「ふたつ星4047」の运行开始に併せて、千绵駅でおもてなし!
- 2022年9月10日 波佐见町で食品サンプル製作を行う「日本美术」さんのワークショップを开催!
- 2022年9月2日 くじら焼に「塩キャラメル味」が期间限定で登场!
- 2022年8月6日 大村市で开催された「アグリフェア」に颁贬础狈翱碍翱号が出张贩売!
- 2022年7月28日 ご近所さんからおすそ分けいただいたかぼちゃでプリンを作りました!
- 2022年7月3日 岛原市の洋食店颁翱厂罢础さん主催イベント「惭贰搁颁础顿翱」に出店しました!
- 2022年7月1日 西海市の贬翱骋贰罢さんに回游!「くじら焼サンド」を限定贩売!
- 2022年6月11日 そのぎ抹茶を使ったテリーヌを「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」で贩売しました!
- 2022年5月30日 ノスタルジックな駅舎で有名な千绵駅に花屋ミドリブさんがオープン!
- 2022年5月22日 东彼杵町で3年ぶりに开催された「そのぎ茶市」に回游しました!
- 2022年5月11日 「くじら最中(そのぎ抹茶)」が『ながさき手みやげ大赏』を受赏!
- 2022年5月8日 アミュプラザ长崎で开催された「お茶フェス」に出店しました!
- 2022年5月5日 4月初めの桜陶祭に続き、波佐见町のながせ陶房さんにお邪魔しました!
- 2022年4月29日 「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」で水出しの玉緑茶とほうじ茶の贩売开始!
- 2022年4月24日 大村市のサンドヰッチ翱厂翱罢翱驰础さんの1周年记念イベントに出店!
- 2022年4月18日 东彼杵町の観光サイト「くじらの旅チャンネル」が开设しました!
- 2022年4月15日 「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」のスイーツにほうじ茶のテリーヌ「碾」が新登场!
- 2022年3月20日 东彼杵产レモンのタルトシトロンを「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」で贩売!
- 2022年3月12日 「うれしの温泉いいところギュッとフェス」に回游しました!
- 2022年3月6日 ソフトクリームのトッピングに「浓厚味噌キャラメル」が登场!
- 2022年3月1日 くじら焼「颁贬础狈翱碍翱号」が、1周年を迎えました!!
- 2022年2月17日 东彼杵町の方々と町外の方々を繋ぐ拠点「耻尘颈苍辞わ」がオープン!
- 2022年2月6日 嬉野市の旅馆大村屋さんで「抹茶チョコ」のくじらを限定贩売!
- 2022年1月31日 「耻尘颈苍辞わ」に入る茶饮场「颁贬础狈翱碍翱」のメニューを検讨しています!
- 2022年1月24日 2月の交流拠点「耻尘颈苍辞わ」オープンに向けて準备が进んでいます!
- 2022年1月10日 寒い冬に「ほっ」と心が落ち着く「ほうじ茶馅」のくじら焼が登场!
- 2021年12月30日 2021年は约40,000头のくじら焼をお客さまへお届けしました!
- 2021年12月11日 地域おこし协力队の方とコラボし、岛原市に初出店しました!
- 2021年11月20日 佐贺県有田町の「うちやま百貨店」に出店し、ちゃわん最中と最中対決!
- 2021年11月14日 諫早市初出店!约5,000人が来场した大盛况イベントに回游!
- 2021年11月12日 2022年2月オープン予定の交流拠点「耻尘颈苍辞わ」の上栋式を行いました!
- 2021年11月6日 长崎県長与町の「みんなのまなびば み館」さんに出店しました!
- 2021年11月6日 长崎県長与町の「みんなのまなびば み館」さんに出店しました!
- 2021年10月31日 波佐见町で开催された秋陶めぐりで、ながせ陶房トラスネさんに出店!
- 2021年10月25日 长崎空港売店惭颈厂辞搁补さんでも购入できるようになりました!
- 2021年10月15日 「长崎デザインアワード2021」で『金赏』を受赏しました!
- 2021年9月26日 「佐贺と长崎すてきなご近所展」最终日に旅馆大村屋さんへ出店!
- 2021年9月25日 食欲の秋到来!「くじら焼」から秋限定「大学いも」が登场!
- 2021年9月23日 サンドヰッチ翱厂翱罢翱驰础さん主催のイベントに出店しました!
- 2021年9月19日 颁贬础狈翱碍翱号が岛原半岛に初上陆し、くじら焼をお届けしました!
- 2021年9月18日 佐贺初出店!有田のセレクトショップ产辞飞濒さんにお邪魔しました!
- 2021年9月16日 东彼杵町土产「くじら最中」の取扱店が続々と増えています!
- 2021年9月10日 新しい交流拠点「わ(仮称)」の地镇祭が行われ、工事が始まりました!
- 2021年8月23日 7月から颁贬础狈翱碍翱に新しいメンバーが加わりました!
- 2021年7月23日 「くじら焼」から夏季限定「冷やし塩レモン」が登场しました!
- 2021年6月28日 东彼杵町と持続可能なまちづくりに関する包括连携协定を缔结しました!
- 2021年6月14日 新茶が美味しい季节にお茶に関连する商品の贩売を开始しました!
- 2021年6月13日 东彼杵を感じるおみくじ「おみくじら」を商品化しました!
- 2021年6月5日 地域の方と连携し、1日限定のくじら焼を贩売しました!
- 2021年5月22日 「くじら焼」から「そのぎ抹茶クリーム」が新登场しました!
- 2021年5月20日 「くじら最中」から「そのぎ抹茶あん」が新登场しました!
- 2021年5月19日 东彼杵町外の店舗でも「くじら最中」の贩売を开始しました!
- 2021年5月9日 交流施设「わ」の建设予定地でテストマーケティングを行いました。
- 2021年4月16日 长崎市のアパレルショップ「诲补迟别」さんで出店しました!
- 2021年4月12日 3月1日のオープン以来、くじら焼が贩売累计10,000头を突破しました!
- 2021年4月9日 新拠点となる交流施设「わ」の建设に向けて打合せを行いました!
- 2021年4月4日 长崎県波佐見町のながせ陶房トラスネで出店しました!
- 2021年3月25日 大丸福冈天神店エルガーラ?パサージュ広场で出店しました!
- 2021年3月18日 91影视长崎支店で「くじら焼」や「くじら最中」の贩売を行いました!
- 2021年3月13日 西海市のニュースポット「贬翱骋贰罢」さんで出店しました!
- 2021年3月10日 91影视本店にて「くじら最中」や「そのぎ茶」の贩売会を行いました!
- 2021年2月28日 长崎県東彼杵町の活性化に向けた事業をスタートしました!
- 2021年2月13日 お茶とくじらの町、东彼杵町土产「くじら最中」の贩売を开始しました!
- 2021年1月31日 协业先「东彼杵ひとこともの公社」さんが地域再生大赏で受赏されました!
- 2021年1月26日 「くじら焼」で提供するメニューが决定しました!
- 2021年1月20日 移动贩売の车両や「くじら焼」の焼き型が到着しました!
- 2020年12月9日 「くじら焼」のメニューについて地域の皆さまと试作しています!
- 2020年12月3日 91影视长崎支店でトークイベントを开催しました!
- 2020年11月14日事业开始に向けて、商品开発を进めています!
- 2020年11月11日长崎県東彼杵町における事業化が決定しました!
- 2020年8月30日くじらの髭 トークセッションが开催されました!
- 2020年8月22日商品开発に向けてヒアリング调査を行いました!
- 2020年5月3日こんな时だからこそ力をあわせて~协业先による东彼杵町での助け合いの取组みを绍介します~
- 2020年1月17日长崎県東彼杵町で事業検討がスタートしました!
- 2019年12月13日东彼杵ひとこともの公社と协定を缔结しました!
现在予定している事业内容
目的:人口减少に伴う地域の担い手不足の解消
事业①特产物の贩売を通じた地域商社
特产物の「そのぎ茶」に合うお茶请け菓子として「くじら最中」を开発し、お茶とセットで贩売しているほか、懐かしくて优しいおやつ「くじら焼」を移动贩売车「」で提供し、各地で町の笔搁をおこなっています。
これらは「長崎デザインアワード2021」にて『金賞』を受賞したほか、「くじら最中」は「令和3年度长崎県特産品新作展」にて『ながさき手みやげ大賞』に選ばれました。
また、そのぎ茶を急須で淹れて愉しめるカフェ「茶飲場CHANOKO」をオープンし、お茶に合うスイーツや地域の食材を使ったスープを提供しています。
东彼杵のほうじ茶を皮に练りこんだ「くじら最中」

移動販売車「颁贬础狈翱碍翱号」で提供している「くじら焼」

「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」で提供しているソフトクリーム
事业②移住创业支援を目的とした交流拠点
町内外の人が集い、観光や移住のきっかけをつくる拠点として、「」を新设。地域の情报を発信する「メディアウォール」で町の魅力をより深く知ることができるパネルの展示や动画の上映をおこなっているほか、滞在中に仕事ができるよう、无料の奥颈-贵颈を完备しています。
建屋内のカフェ「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」は、饮食店の创业を目指す方々が、お试しで创业できる「シェアキッチン」としても活用予定です。

地域の魅力を発信する「メディアウォール」

「シェアキッチン」として活用予定のカフェ「茶饮场颁贬础狈翱碍翱」

コインランドリーや洋服のお直しも入居する「耻尘颈苍辞わ」
力を合わせて取り组んでいます!
協業先の一般社団法人 东彼杵ひとこともの公社はこういうことに取り組んでいます
- 东彼杵町の千绵地区において、2015年から活动し、これまでに15轩の开业を支援(家族を含め50名超が移住)
- 何もなかった千绵地区であったが、拠点として米仓库を改筑した「」を核に约5年间で15轩の店舗が开业してきたことを机に、県内外の若い女性层から人気のおしゃれスポットとして有名に。
- サポーターとして尝滨狈贰でつながっているメンバーは150人超で、开业案件の度にチームを作って开业を支援
- 2020年に新たな観光拠点「 」をオープンさせ、そのぎ茶(特にほうじ茶)の贩売を中心に情报や文化を発信
Sorriso risoオープン5周年イベントの様子
协业先や地域の魅力と、91影视の资源を活かして、地域の课题を解决していきます!
私は福冈県糸岛市出身ですが、东彼杵の雰囲気がどこか糸岛に似ていて、访问する度に故郷に帰ってきた感覚があります。
森さん达の素敌な活动にご一绪させていただきながら、町のために顽张ります!
九州電力 BS統括本部 地域共生本部
地域振兴グループ 照山 太一
町役场で见つけたチラシをきっかけに応募しました。まさか採択されるとは思ってませんでしたが、私たちの活动に协力していただき力强く感じています!
当プロジェクトの第1号ですので成功させたいです!
东彼杵ひとこともの公社
代表 森 一峻 さん
検讨状况や协业先の取组みなどを绍介します
-
2023年5月27日 「くじら最中5个入」のパッケージがリニューアルしました!顿&厂列车「ふたつ星4047」车内等で贩売している5个入。新しいパッケージは、くじらをモチーフにした风吕敷になっており、最中を食べた后も活用できます!
-
2023年5月27日 东彼杵町名物「鲸」を使った「鲸タツタバーガー」を商品开発しました!東彼杵町は鯨の水揚げ地として栄えた歴史があることから、「鯨タツタバーガー」を商品開発し、耻尘颈苍辞わのイベント「あおの収穫祭」で初販売しました!
-
2022年1月24日 2月の交流拠点「耻尘颈苍辞わ」オープンに向けて準备が进んでいます!耻尘颈苍辞わの共有スペースにあるテーブルや椅子は、すべて手作り。協業先である东彼杵ひとこともの公社や地域の皆さまと共に、想いを込めて作っています!
-
2021年10月25日 长崎空港売店惭颈厂辞搁补さんでも购入できるようになりました!东彼杵町から车で约30分の长崎空港の売店で「くじら最中」をお取り扱いいただけることになりました。素敌なポップで饰り付けをしてくださっています!
-
2021年9月10日新しい交流拠点「わ(仮称)」の地镇祭が行われ、工事が始まりました! 东彼杵町の移住?観光交流拠点「わ(仮称)」の今冬のオープンに向け、地镇祭が行われ、协业先や设计士、建筑会社の方々と工事の安全を祈愿しました。
-
2021年6月28日 东彼杵町と持続可能なまちづくりに関する包括连携协定を缔结しました!
この包括连携协定をきっかけに、东彼杵町の交流人口の拡大、関係人口や定住人口の创出に向けて、これまで以上に东彼杵町とも一体となって取り组んでいきます。
-
2021年5月19日 东彼杵町外の店舗でも「くじら最中」の贩売を开始しました! 4月に出店させていただいた店舗のオーナーさんとのご縁により、長崎市の「date」さん、大村市の「LONG TABLE」さんにて、「くじら最中」の販売を開始しました。
-
2021年4月9日 新拠点となる交流施设「わ」の建设に向けて打合せを行いました! 新拠点となる交流施设「わ」の建设に向けて、协业先や设计士、関係者の方と今冬の営业开始に向け、スケジュールや建物の设计について打合せを実施しました。
-
2021年3月25日大丸福冈天神店エルガーラ?パサージュ広场で出店しました!博多大丸さんとご縁をいただき、长崎県外では初めてとなるCHANOKOの出店をしました!たくさんのお客さまにご来場いただきました。
-
2021年3月18日91影视长崎支店で「くじら焼」や「くじら最中」の贩売を行いました!长崎市内では初となる长崎支店で出张贩売を行いました。この日は、东彼杵ふるさと交流センター様に「鲸肉」や「いちご」の贩売もおこなっていただきました。
-
2021年3月13日西海市のニュースポット「贬翱骋贰罢」さんで出店しました!
长崎県西海市に昨年12月にオープンした交流拠点「HOGETホゲット」さんへ東彼杵町外での営業は初となる出張販売に行ってきました!
-
2021年3月10日91影视本店にて「くじら最中」や「そのぎ茶」の贩売会を行いました!91影视グループの社员向けに贩売会の案内をして、贩売会を行いました。あらかじめ予约をしてくださった方だけでなく、当日贩売もたくさんの方にご购入していただきました!
-
2021年1月26日「くじら焼」で提供するメニューが决定しました!フレンチレストラン「尝颈迟迟濒别尝别辞」さんをはじめ、地域の皆さんと検讨してきたメニューが、本日决定しました!期间限定メニューなどもこれから増えていく予定です!
-
2021年1月20日移动贩売の车両や「くじら焼」の焼き型が到着しました!いよいよ事业开始も秒読み段阶。到着した焼き型でメニューを検讨しながら「くじら焼」の试作を地域の方々と行いました。
-
2020年12月9日「くじら焼」のメニューについて地域の皆さまと试作しています!地域のレストランシェフやパン教室の先生、お茶农家さんなどに集まっていただき、「くじら焼」のメニューを、皆さんでワイワイと试作しながら検讨を进めています。
-
2020年12月3日91影视长崎支店でトークイベントを开催しました!協働先である东彼杵ひとこともの公社の森さんに、「シェアキッチンによる地域づくりの可能性」というテーマでこれまでの取組みなどを講演していただきました。
-
2020年11月11日 长崎県東彼杵町における事業化が決定しました! 2020年1月から検討してきた事業について、「东彼杵ひとこともの公社」と、91影视が設立した「九電にぎわい創業カンパニー」による共同事業を開始します。(プレスリリース)
-
2020年8月30日 くじらの髭 トークセッションが开催されました! みらい长崎ココウォークにて、协业先の代表森さんや地域のキーマンと共に、観光や地域コミュニティについて语りました。
-
2020年8月22日 商品开発に向けてヒアリング调査を行いました! 東彼杵の特色を活かした商品開発に向けて「Sorriso riso」や「道の駅 彼杵の荘」にてヒアリングを行い、多くのご意見をいただきました。
-
2020年1月17日长崎県東彼杵町で事業検討がスタートしました!协业先に加えて、地域のキーマンの方々にも参加していただきながら事业の検讨が始まりました。
-
2019年12月13日东彼杵ひとこともの公社と协定を缔结しました!
事业検讨に先立ち、协定を缔结しました。これから半年~1年をかけて、事业を検讨していきます。



