法人のお客さま
料金メニュー?単価?电源构成について知りたい
九州手しごとの旅：福冈県东峰村（とうほうむら）の小石原焼（こいしわらやき）
野村菜々実さん
地元に根差し、育まれ、継承されてきた“手しごと”。
九州にあるさまざまな宝物を未来へつなぐために、体験する旅に出かけましょう。
伝統に新たな息吹を 若き窯主を訪ねて
指を添える角度と力加减がポイント。
鉋で表面を削る「飞び鉋」や刷毛や櫛で模様を付ける「刷毛目?櫛目」。独特の纹様と素朴な风合いが特徴の小石原焼は、400年以上の歴史をもつ福冈有数の伝统工芸として知られています。
モダンなドットが入ったデザインと鲜やかな彩色が特长の「鹤见窑」窑主?和田义弘さんは、二代目の若手作家です。昨年７月の九州北部豪雨では少なからず被害を受けたそうですが、「完成を待つお客さまへ、何としても作品を届けたい」と２カ月后には営业を再开されました。
和田さんの楽しみは幼稚园や小学校へ体験授业に赴くこと。次の世代へ陶芸の魅力を伝える役割も大いに担っています。
ろくろを回し、土をほぐす和田さん。
小石原焼窑元 鹤见窑（つるみがま）
住所／福冈県朝仓郡东峰村小石原鼓2443
电话番号／0946-74-2552
営业／９时～17时
休み／不定
体験料金／
ろくろ体験2000円～（器の大きさによる）
水と緑と手仕事と 自然が息づく東峰村の魅力
村の中心を走る国道211号线沿いの风景。
昨年の九州北部豪雨で大きな被害を受けた朝仓郡东峰村。がけ崩れや积み上がった流木が所々に见られましたが、青々と茂る木々や响き渡る鸟のさえずり、水の流れから、これまで脉々と育まれてきた自然の再生を强く感じた１日でした。取材先では「村は元気。たくさんのかたに游びに来てほしい」との声を多く耳にしました。人も自然も、力强く生きている。その生命力がこれからも东峰村を支え続けていくことでしょう。
カネダイ味噌
老舗の味噌を気軽に食卓で
醤油と味噌を作る创业130余年の老舗。「手づくりみそ材料セット」や３种の「おかずみそ」が通贩で大ヒット。
カネダイ味噌
闯耻苍别产别谤谤测〈ジューンベリー〉
风そよぐ山间でティータイム
ペット翱碍のテラス席と看板猫が魅力のカフェ。
地元の果物を使ったデザートやドリンクが楽しめる。
闯耻苍别产别谤谤测〈ジューンベリー〉
住所／福冈県朝仓郡东峰村小石原鼓3964-１
电话番号／0946-72-2566
休み／火曜日～木曜日（祝日は営业） （注）臨時休業あり
営业／11时～18时ごろ
宝珠山きのこ生产组合
工场直送、新鲜なきのこを
生产から贩売までを担う贩売所。「宝珠山のしいたけ」を使った添加物不使用の手焼きせんべいが人気だ。
宝珠山きのこ生产组合
アクセス
大分自动车道杷木インターチェンジから车で约30分。杷木インターを降りて约30分。国道386号池田交差点を左折。
県道52号を通り、塔の元叁叉路を左折で小石原方面、右折で宝珠山方面へ。
秋の民陶むら祭
10月６日（土曜日）?７日（日曜日）?８日（月曜日?祝日）の３日间は毎年春秋恒例の「民陶むら祭」を开催。约50の窑元の陶器が通常価格の２割引で贩売される。
问い合わせ／民陶むら祭运営委员会
电话番号／0946-74-2121
この情報は2018年 秋号掲載時点のものです
野村菜々実さん
地元に根差し、育まれ、継承されてきた“手しごと”。
九州にあるさまざまな宝物を未来へつなぐために、体験する旅に出かけましょう。
伝統に新たな息吹を 若き窯主を訪ねて
指を添える角度と力加减がポイント。
鉋で表面を削る「飞び鉋」や刷毛や櫛で模様を付ける「刷毛目?櫛目」。独特の纹様と素朴な风合いが特徴の小石原焼は、400年以上の歴史をもつ福冈有数の伝统工芸として知られています。
モダンなドットが入ったデザインと鲜やかな彩色が特长の「鹤见窑」窑主?和田义弘さんは、二代目の若手作家です。昨年７月の九州北部豪雨では少なからず被害を受けたそうですが、「完成を待つお客さまへ、何としても作品を届けたい」と２カ月后には営业を再开されました。
和田さんの楽しみは幼稚园や小学校へ体験授业に赴くこと。次の世代へ陶芸の魅力を伝える役割も大いに担っています。
ろくろを回し、土をほぐす和田さん。
小石原焼窑元 鹤见窑（つるみがま）
住所／福冈県朝仓郡东峰村小石原鼓2443
电话番号／0946-74-2552
営业／９时～17时
休み／不定
体験料金／
ろくろ体験2000円～（器の大きさによる）
水と緑と手仕事と 自然が息づく東峰村の魅力
村の中心を走る国道211号线沿いの风景。
昨年の九州北部豪雨で大きな被害を受けた朝仓郡东峰村。がけ崩れや积み上がった流木が所々に见られましたが、青々と茂る木々や响き渡る鸟のさえずり、水の流れから、これまで脉々と育まれてきた自然の再生を强く感じた１日でした。取材先では「村は元気。たくさんのかたに游びに来てほしい」との声を多く耳にしました。人も自然も、力强く生きている。その生命力がこれからも东峰村を支え続けていくことでしょう。
カネダイ味噌
老舗の味噌を気軽に食卓で
醤油と味噌を作る创业130余年の老舗。「手づくりみそ材料セット」や３种の「おかずみそ」が通贩で大ヒット。
カネダイ味噌
住所／福冈県朝仓郡东峰村宝珠山７
电话番号／0946-72-2331
休み／なし
営业／８时～18时
（注）工場見学は要予約。詳細はお问い合わせください。
闯耻苍别产别谤谤测〈ジューンベリー〉
风そよぐ山间でティータイム
ペット翱碍のテラス席と看板猫が魅力のカフェ。
地元の果物を使ったデザートやドリンクが楽しめる。
闯耻苍别产别谤谤测〈ジューンベリー〉
住所／福冈県朝仓郡东峰村小石原鼓3964-１
电话番号／0946-72-2566
休み／火曜日～木曜日（祝日は営业） （注）臨時休業あり
営业／11时～18时ごろ
宝珠山きのこ生产组合
工场直送、新鲜なきのこを
生产から贩売までを担う贩売所。「宝珠山のしいたけ」を使った添加物不使用の手焼きせんべいが人気だ。
宝珠山きのこ生产组合
アクセス
大分自动车道杷木インターチェンジから车で约30分。杷木インターを降りて约30分。国道386号池田交差点を左折。
県道52号を通り、塔の元叁叉路を左折で小石原方面、右折で宝珠山方面へ。
秋の民陶むら祭
10月６日（土曜日）?７日（日曜日）?８日（月曜日?祝日）の３日间は毎年春秋恒例の「民陶むら祭」を开催。约50の窑元の陶器が通常価格の２割引で贩売される。
问い合わせ／民陶むら祭运営委员会
电话番号／0946-74-2121
この情報は2018年 秋号掲載時点のものです
バックナンバー
福岡県 太宰府の木うそ
大分県 日田市の日田げた
熊本県 山鹿市の山鹿灯籠
佐贺県 有田町の陶磁器
