法人のお客さま
料金メニュー?単価?电源构成について知りたい
九州手しごとの旅：大分県 日田市の日田げた
水と緑に恵まれた大分県日田市。
江戸时代には豆田地区を中心に幕府直辖の「天领」として栄えた由绪ある城下町です。
天领时代に栄えた「日田げた」を现代风に
工房で製作中の雅幸さん
九州产の杉材を使い、职人が仕上げる「日田げた」。その始まりは、日田が天领として栄えた天保年间でした。1830年代に下駄づくりが奨励されて以降、杉材を使ったさまざまな加工品が登场し、现在に至ります。
家族４人で工房を営む「本野（もとの）はきもの工业」の３代目?雅幸（まさゆき）さんは、物产展を手伝ったのをきっかけに、会社员を辞めて今の仕事にたどり着いたと语ります。
「この仕事が楽しいのは、下駄を通して自由に自分の思いを伝えられるから。せっかくなら楽しく働きたいでしょ」とにこり。「下駄王子」の爱称で亲しまれる若き匠は、父の广明（ひろあき）さんとアイデアを交わしながら、ヒールの高い「みゅーる下駄」や、かかと部分にネイルアートを施した「デコ下駄」などの现代的なデザインにも挑戦。公司やアーティストとのコラボレーションにも精力的に取り组んでいます。
鼻绪の彩りもきれい。
左から女性用の「みゅーる下駄」、子ども用、男性用
本野はきもの工业
住所／大分県日田市叁芳小渕町1080-３
电话番号／0973-22-4460
営业／９时～18时
休み／不定
体験料金／鼻緒すげ体験 商品代 プラス 500円
（注）所要时间は１～２时间、要予约
立ち寄りたい！日田さんぽ
天龙
必食！ 名物「しいたけ焼きそば」
创业50年以上の老舗。名物は数年前に先代が考案した、大分产の椎茸煮をのせた「しいたけ焼きそば」（1,000円）。パリパリの麺に生玉子をしっかりと络めて味わう。１日40食限定。
天龙
住所／大分県日田市田岛２-７-６
电话番号／0973-22-7473
営业／11时～15时、17时30分顷～18时30分
休み／不定
麦屋カフェ（MUGIYA CAFE）
路地里カフェで食事＆デザート
风情あふれる豆田地区にある人気店。日田产の梨とゆず胡椒を使った「コロネソフト」（400円）やタコライス风「日田っ子ライス」（780円）など、地元の食材を使ったメニューが楽しめる。
麦屋カフェ（MUGIYA CAFE）
住所／大分県日田市豆田町９-２
电话番号／0973-28-5582
営业／11时～17时
休み／木曜日（祝日の場合は営业）
サッポロビール 九州日田工場
日田の名水がビールに
全国で唯一「サッポロ生ビール黒ラベル」と「ヱビスビール」の両ブランドの见学ができる工场。できたてビール试饮＆特製土产グラス付ツアーを开催。予约不要の自由见学も翱碍。
サッポロビール 九州日田工場
住所／大分県日田市大字高瀬6979
电话番号／0973-25-1100
営业／10时～17时（テイスティングサロン ラストオーダー16時30分）
休み／水曜日（祝日の場合は翌営业日）、年末年始、特別休館日
料金／
入场无料、「黒ラベルツアー」「ヱビスツアー」は事前に要予约?有料。
大人500円（20歳以上、试饮付）、
中学生以上20歳未満300円（ソフトドリンク付）、
小学生以下无料（ソフトドリンク付）
アクセス
（注１）アクセスマップが表示されない场合は、下记のリンクからご确认ください。
（注２）各端末やアプリの设定状况によって正しく表示されない场合があります。
日田天领まつり?千年あかり
かつて「天领」だった日田の栄华を再现。夜は３万もの竹灯笼のあかりが灯る「千年あかり」を开催。
日时／
日田天领まつり
2019年11月９日（土曜日）?10日（日曜日）
10时～17时
千年あかり
2019年11月８日（金曜日）～10日（日曜日）
16时30分～21时 （注）予定
会场／豆田地区?丸山地区
お问い合わせ／0973-22-8210（日田市観光课）
（注）表示価格は2019年８月30日时点のものです（税率８％）。10月以降の価格は、各店舗および各施設にご確認ください。
この情報は2019年 秋号掲載時点のものです
水と緑に恵まれた大分県日田市。
江戸时代には豆田地区を中心に幕府直辖の「天领」として栄えた由绪ある城下町です。
天领时代に栄えた「日田げた」を现代风に
工房で製作中の雅幸さん
九州产の杉材を使い、职人が仕上げる「日田げた」。その始まりは、日田が天领として栄えた天保年间でした。1830年代に下駄づくりが奨励されて以降、杉材を使ったさまざまな加工品が登场し、现在に至ります。
家族４人で工房を営む「本野（もとの）はきもの工业」の３代目?雅幸（まさゆき）さんは、物产展を手伝ったのをきっかけに、会社员を辞めて今の仕事にたどり着いたと语ります。
「この仕事が楽しいのは、下駄を通して自由に自分の思いを伝えられるから。せっかくなら楽しく働きたいでしょ」とにこり。「下駄王子」の爱称で亲しまれる若き匠は、父の广明（ひろあき）さんとアイデアを交わしながら、ヒールの高い「みゅーる下駄」や、かかと部分にネイルアートを施した「デコ下駄」などの现代的なデザインにも挑戦。公司やアーティストとのコラボレーションにも精力的に取り组んでいます。
鼻绪の彩りもきれい。
左から女性用の「みゅーる下駄」、子ども用、男性用
本野はきもの工业
住所／大分県日田市叁芳小渕町1080-３
电话番号／0973-22-4460
営业／９时～18时
休み／不定
体験料金／鼻緒すげ体験 商品代 プラス 500円
（注）所要时间は１～２时间、要予约
立ち寄りたい！日田さんぽ
天龙
必食！ 名物「しいたけ焼きそば」
创业50年以上の老舗。名物は数年前に先代が考案した、大分产の椎茸煮をのせた「しいたけ焼きそば」（1,000円）。パリパリの麺に生玉子をしっかりと络めて味わう。１日40食限定。
天龙
住所／大分県日田市田岛２-７-６
电话番号／0973-22-7473
営业／11时～15时、17时30分顷～18时30分
休み／不定
麦屋カフェ（MUGIYA CAFE）
路地里カフェで食事＆デザート
风情あふれる豆田地区にある人気店。日田产の梨とゆず胡椒を使った「コロネソフト」（400円）やタコライス风「日田っ子ライス」（780円）など、地元の食材を使ったメニューが楽しめる。
麦屋カフェ（MUGIYA CAFE）
住所／大分県日田市豆田町９-２
电话番号／0973-28-5582
営业／11时～17时
休み／木曜日（祝日の場合は営业）
サッポロビール 九州日田工場
日田の名水がビールに
全国で唯一「サッポロ生ビール黒ラベル」と「ヱビスビール」の両ブランドの见学ができる工场。できたてビール试饮＆特製土产グラス付ツアーを开催。予约不要の自由见学も翱碍。
サッポロビール 九州日田工場
住所／大分県日田市大字高瀬6979
电话番号／0973-25-1100
営业／10时～17时（テイスティングサロン ラストオーダー16時30分）
休み／水曜日（祝日の場合は翌営业日）、年末年始、特別休館日
料金／
入场无料、「黒ラベルツアー」「ヱビスツアー」は事前に要予约?有料。
大人500円（20歳以上、试饮付）、
中学生以上20歳未満300円（ソフトドリンク付）、
小学生以下无料（ソフトドリンク付）
アクセス
（注１）アクセスマップが表示されない场合は、下记のリンクからご确认ください。
（注２）各端末やアプリの设定状况によって正しく表示されない场合があります。
日田天领まつり?千年あかり
かつて「天领」だった日田の栄华を再现。夜は３万もの竹灯笼のあかりが灯る「千年あかり」を开催。
日时／
日田天领まつり
2019年11月９日（土曜日）?10日（日曜日）
10时～17时
千年あかり
2019年11月８日（金曜日）～10日（日曜日）
16时30分～21时 （注）予定
会场／豆田地区?丸山地区
お问い合わせ／0973-22-8210（日田市観光课）
（注）表示価格は2019年８月30日时点のものです（税率８％）。10月以降の価格は、各店舗および各施設にご確認ください。
この情報は2019年 秋号掲載時点のものです
バックナンバー
福岡県 太宰府の木うそ
大分県 日田市の日田げた
熊本県 山鹿市の山鹿灯籠
佐贺県 有田町の陶磁器
