法人のお客さま
料金メニュー?単価?电源构成について知りたい
旬感たび：【熊本県?上天草市】青い海に囲まれた 緑の島々を渡り歩いて
天草パールライン
天草五桥と国道を含む絶景ドライブコース。名前は真珠の养殖が盛んだったことに由来。「日本の道百选」に选定されている。
住所／熊本県上天草市（１号桥?５号桥）
电话番号／0964-26-5512（上天草市 観光おもてなし課）
今も昔も変わらぬ自然 人々をつなぐ天草五橋
上天草市の魅力を教えてくれたのは
地域おこし协力队 星野真理さん
2019年６月に移住。同年、星の株式会社を设立した。维和岛地区を拠点にイベント企画や情报発信などを担う。
有明海と八代海に囲まれた熊本県上天草市。市の大部分を云仙天草国立公园が占めていて、「日本叁大松岛」に数えられる松岛地区など、海と緑の美しい景観が広がっている。
星野真理さんは、2019年６月に上天草市に移住。地域おこし协力队の仕事を始めたのは、上天草市?维和岛に暮らす祖母の言叶がきっかけだった。
「若い人が减って、まちに元気がなくなってきた」
そんな祖母の言叶を闻いてさみしく思った星野さんは、恩返しをするつもりで関东から上天草市に移り住み、イベントの企画や情报発信を通して地域内外の交流活性化をサポートしている。
「车で桥を渡る时はいつも、海や空が本当にきれい。毎日违う景色に出合えるんです」と微笑む星野さん。広い空と大海原を见渡せば、一日の时间の流れや季节の移ろいを感じることができる。
地域おこし协力队の任期は来年６月までだが、その后も星野さんはこの场所に残り、まちの魅力を発信し続ける予定だ。
世界文化遗产「长崎と天草地方の潜伏キリシタン関连遗产」の构成资产の一つ「天草の﨑津集落」のシンボル「﨑津教会」。内部は珍しい畳敷き。
住所／熊本県天草市河浦町﨑津539
电话番号／0969-78-6000（﨑津集落ガイダンスセンター）
开店时间／９时～17时
（注）葬仪?结婚式など教会行事の际は入馆不可。
（注）教会の事情により临时休馆あり。
（注）教会内は撮影不可
旬の海の幸を味わうなら
海鮮家 福伸
车海老や地ダコ、コノシロなど、天草を代表する鱼介类が楽しめる人気の和食店。丼や定食、一品料理など多彩な品ぞろえが魅力で、メニューの多くはテイクアウトも可能。お土产にもおすすめ。
海鲜丼（2,310円）
ホール主任の荻野理彦さん
全220席。个室も完备
国指定の伝统的工芸品を求めて
洋々窑（ようようがま）
天草产の土や石で作られる「天草陶磁器」の窑元は岛内に20カ所以上。洋々窑の小松野洋介さんは生まれ育った実家に工房とギャラリーを构える。緑や黒、黄色の化粧と丸みのある形状が特徴だ。
ギャラリー
小松野さんの工房
カレーパスタ皿（2,800円～）など
洋々窑（ようようがま）
住所／熊本県上天草市大矢野町登立14158
电话番号／080-5251-4601
営业／10时～17时
休み／不定 （注）来店前に要问合せ
四季の自然を感じる隠れ家
café kahnya（カフェ カーニャ）
県の事业「くまもとアートポリス」により生まれたシンプルでスタイリッシュな外観。地元の新鲜な食材を使った料理やスイーツを提供。「ランチコース」ではカレーや自家製生パスタからメインを选べる。
前菜＋メイン＋デザートの「ランチコース」（1,650円）
（注）メインは月替わり
穏やかな海が広がる
天草ビジターセンターに隣接
完熟フルーツのかき氷
（注）フレーバーは月替わり、数量限定
café kahnya（カフェ カーニャ）
住所／熊本県上天草市松島町合津6311-１ 天草ビジターセンター内
电话番号／0969-56-3664
営业／ランチ 11時?14時、カフェ 14時?17時
休み／火曜日（祝日の場合は営业）
- 滨苍蝉迟补驳谤补尘：
Kamiamakusa MAP
（注１）アクセスマップが表示されない场合は、下记のリンクからご确认ください。
（注２）端末やアプリの设定状况によって正しく表示されない场合があります。
この情報はみらいと 2021年 初夏号掲載時点のものです
（注）やむを得ない理由により、掲载内容が予告なく変更になる场合があります。おでかけ前にお电话やホームページなどでご确认ください。
天草パールライン
天草五桥と国道を含む絶景ドライブコース。名前は真珠の养殖が盛んだったことに由来。「日本の道百选」に选定されている。
住所／熊本県上天草市（１号桥～５号桥）
电话番号／0964-26-5512（上天草市 観光おもてなし課）
今も昔も変わらぬ自然 人々をつなぐ天草五橋
上天草市の魅力を教えてくれたのは
地域おこし协力队 星野真理さん
2019年６月に移住。同年、星の株式会社を设立した。维和岛地区を拠点にイベント企画や情报発信などを担う。
有明海と八代海に囲まれた熊本県上天草市。市の大部分を云仙天草国立公园が占めていて、「日本叁大松岛」に数えられる松岛地区など、海と緑の美しい景観が広がっている。
星野真理さんは、2019年６月に上天草市に移住。地域おこし协力队の仕事を始めたのは、上天草市?维和岛に暮らす祖母の言叶がきっかけだった。
「若い人が减って、まちに元気がなくなってきた」
そんな祖母の言叶を闻いてさみしく思った星野さんは、恩返しをするつもりで関东から上天草市に移り住み、イベントの企画や情报発信を通して地域内外の交流活性化をサポートしている。
「车で桥を渡る时はいつも、海や空が本当にきれい。毎日违う景色に出合えるんです」と微笑む星野さん。広い空と大海原を见渡せば、一日の时间の流れや季节の移ろいを感じることができる。
地域おこし协力队の任期は来年６月までだが、その后も星野さんはこの场所に残り、まちの魅力を発信し続ける予定だ。
世界文化遗产「长崎と天草地方の潜伏キリシタン関连遗产」の构成资产の一つ「天草の﨑津集落」のシンボル「﨑津教会」。内部は珍しい畳敷き。
住所／熊本県天草市河浦町﨑津539
电话番号／0969-78-6000（﨑津集落ガイダンスセンター）
开店时间／９时～17时
（注）葬仪?结婚式など教会行事の际は入馆不可。
（注）教会の事情により临时休馆あり。
（注）教会内は撮影不可
旬の海の幸を味わうなら
海鮮家 福伸
车海老や地ダコ、コノシロなど、天草を代表する鱼介类が楽しめる人気の和食店。丼や定食、一品料理など多彩な品ぞろえが魅力で、メニューの多くはテイクアウトも可能。お土产にもおすすめ。
海鲜丼（2,310円）
ホール主任の荻野理彦さん
全220席。个室も完备
海鮮家 福伸
住所／熊本県上天草市松岛町合津6003-１
电话番号／0969-56-0172
営业／11時～22時（ラストオーダー 21時) （注）途中closeあり
休み／不定
国指定の伝统的工芸品を求めて
洋々窑（ようようがま）
天草产の土や石で作られる「天草陶磁器」の窑元は岛内に20カ所以上。洋々窑の小松野洋介さんは生まれ育った実家に工房とギャラリーを构える。緑や黒、黄色の化粧と丸みのある形状が特徴だ。
ギャラリー
小松野さんの工房
カレーパスタ皿（2,800円～）など
洋々窑（ようようがま）
住所／熊本県上天草市大矢野町登立14158
电话番号／080-5251-4601
営业／10时～17时
休み／不定 （注）来店前に要问合せ
四季の自然を感じる隠れ家
café kahnya（カフェ カーニャ）
県の事业「くまもとアートポリス」により生まれたシンプルでスタイリッシュな外観。地元の新鲜な食材を使った料理やスイーツを提供。「ランチコース」ではカレーや自家製生パスタからメインを选べる。
前菜＋メイン＋デザートの「ランチコース」（1,650円）
（注）メインは月替わり
穏やかな海が広がる
天草ビジターセンターに隣接
完熟フルーツのかき氷
（注）フレーバーは月替わり、数量限定
café kahnya（カフェ カーニャ）
住所／熊本県上天草市松島町合津6311-１ 天草ビジターセンター内
电话番号／0969-56-3664
営业／ランチ 11時～14時、カフェ 14時～17時
休み／火曜日（祝日の場合は営业）
- 滨苍蝉迟补驳谤补尘：
Kamiamakusa MAP
（注１）アクセスマップが表示されない场合は、下记のリンクからご确认ください。
（注２）端末やアプリの设定状况によって正しく表示されない场合があります。
この情報はみらいと 2021年 初夏号掲載時点のものです
（注）やむを得ない理由により、掲载内容が予告なく変更になる场合があります。おでかけ前にお电话やホームページなどでご确认ください。
バックナンバー
夕陽に染まる神秘の光景 錦江湾に浮かぶパワースポットへ
爽やかな潮风と太阳の光に包まれる道
季节の移ろいを感じる椎叶の「マチュピチュ」
茜色に染まる西の空と大村湾
